Die Carstensen Import-Export Handelsgesellschaft mbH ist Deutschlands führender Importeur für Schul- und Büroartikel aller Art und beschafft darüber hinaus Produkte aus den Warengruppen Garten- und Lifestyle-Artikel sowie Spielwaren, Haustier- und Textilprodukte. 1991 gegründet, arbeiten zurzeit am Standort in Ellerau (nördlich von Hamburg) mehr als 100 Mitarbeiter*innen. Mit den Partnerbüros in Bangkok, Shanghai, Jakarta und Sydney werden asiatische Lieferanten und die internationale Kundschaft betreut. Als Verstärkung für unser Team am Standort in Ellerau suchen wir schnellstmöglich:
Vertriebsassistenz im Innendienst (m/w/d)
Sie sind die rechte Hand unseres Vertriebsteams und unterstützen mit Organisationstalent und Kundenorientierung bei Angeboten, Datenpflege und der Nachverfolgung von Leads – so tragen Sie maßgeblich zum Erfolg unseres Vertriebs bei.
Geschäftskorrespondenz mit internationalen Kunden und Produzenten in deutscher, englischer und gegebenenfalls polnischer Sprache
Interne Zusammenarbeit zwischen Key-Account-Management, Auftragsabwicklung und QS
Erstellung und Verfolgung von Angeboten sowie potenziellen Geschäftsbeziehungen
Kalkulation, Preisgestaltung und Musterversand zur Produktbewertung
Unterstützung in der Auftragssachbearbeitung: Erstellung von Auftragsbestätigungen, Lieferscheinen, Rechnungen
Erstellung und Vorbereitung von Präsentationen, Berichten und statistischen Auswertungen
Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (z.B. Groß- und Außenhandel)
Gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift zwingend erforderlich, Polnisch-Kenntnisse von Vorteil
Idealerweise erste Berufserfahrung in einer vergleichbaren Tätigkeit und Erfahrung in der Arbeit mit Warenwirtschaftssystem Microsoft Dynamics Nav (Navision)
Schnelle Auffassungsgabe, interkulturelle Kompetenz und eine klare Kundenorientierung
Effiziente und strukturierte Arbeitsweise – auch in dynamischen oder herausfordernden Situationen
Seriöses, freundliches und verbindliches Auftreten sowie eine hohe soziale Kompetenz und Teamfähigkeit
Anstellung in Vollzeit (40 Stunden / Woche) oder Teilzeit (mind. 25-30 Stunden)
Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet und eigenverantwortliches Arbeiten nach gründlicher Einarbeitung
Ein angenehmes Betriebsklima in einem motivierten Team mit moderner Arbeitsausstattung
Eine leistungsgerechte Vergütung und Sozialleistungen sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Gesundheitsförderung und E-Bike-Leasing
Kostenlose Getränke (Kaffee, Tee, Wasser), Obstküche
Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, bevorzugt per Mail, an Martin Pancke:
Carstensen Import-Export Handelsgesellschaft mbH
Werner-von-Siemens-Straße 3-7
25479 Ellerau
E-Mail: bewerbung@carstensen.de
Jetzt bewerben
Vertriebsassistenz im Innendienst (m/w/d)