Rechtsanwaltsfachangestellter / Fremdsprachenkorrespondent als Rechtsanwaltsassistent (m/w/d) in Hamburg

Hogan Lovells ist eine der führenden internationalen Anwaltssozietäten mit mehr als 3.000 juristischen Mitarbeitern und 50 Büros weltweit. Als Full-Service-Firm beraten wir Unternehmen, Finanzinstitute und die öffentliche Hand auf allen Gebieten des nationalen und internationalen Wirtschaftsrechts. In Deutschland sind wir in Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg und München vertreten.

 

Für unser Hamburger Büro suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt jeweils einen

 

Rechtsanwaltsfachangestellten (m/w/d) oder Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) als Rechtsanwaltsassistenten (m/w/d).

 

Zu Ihrem Tätigkeitsbereich gehört u. a.:

  • Selbstständige Organisation und Erledigung der allgemeinen Sekretariatsaufgaben
  • Terminplanung und -überwachung, insbesondere eigenständige Führung des Terminkalenders
  • Notieren und Überwachen von Fristen
  • Erledigung der Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache
  • Monatliche Honorarabrechnung
  • Systematische Aktenführung und strukturierte Ablage
  • Erstellung und Formatierung juristischer Dokumente in deutscher und englischer Sprache
  • Organisation von Geschäftsreisen im In- und Ausland sowie Reisekostenabrechnung

 

Ihr Profil:

Sie haben Ihre Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellter (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung in den genannten Aufgabenbereichen erfolgreich abgeschlossen. Sie besitzen gute Englischkenntnisse und einen sehr sicheren Umgang mit den MS-Office-Programmen (Word, PowerPoint, Outlook, Excel). Eine schnelle Auffassungsgabe, Einsatzbereitschaft, Verständnis für die Arbeitsprozesse in einer Anwaltssozietät, ein sicheres Auftreten und gute Umgangsformen sind bei Ihnen selbstverständlich.

 

Sie haben Organisationstalent und Freude daran, unsere Rechtsanwälte zu managen und ihnen den Rücken frei zu halten. Sie sind ein engagierter und loyaler Teamplayer, behalten den Überblick auch wenn es mal hektisch zugeht und sind offen für die täglich neuen Herausforderungen im Assistenzbereich einer internationalen Anwaltssozietät.

 

Wir bieten

Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in bester Lage sowie ein gutes Betriebsklima in einem sympathischen und kollegialen Team. Attraktive Konditionen sind für uns genauso selbstverständlich wie zusätzliche soziale Leistungen.

 

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Haben wir Ihr Interesse an dieser abwechslungsreichen Aufgabe geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail oder per Post:

 

Hogan Lovells International LLP

Danilo Bünger

Alstertor 21

20095 Hamburg

 

Bewerbung.Hamburg@hoganlovells.com

www.hoganlovells.de